Консоль забыла русский язык

[Naisho]

Насколько я понимаю, в новых версиях SciTE больше нет "настоящей" "Code Page Property" - все скрипты по умолчанию воспринимаются как UTF8 without BOM и перекодируются в этот формат. Соответственно и проблемы с консолью редактора. Начиналось с того, что кодировка ломалась при компиляции - спасала только использование UTF16. Сейчас получше, но всё равно стоит поставить свежие версии "комплектующих" SciTE из их бета-директории на официальном сайте.

 

[InnI]

Naisho

Насколько я понимаю, в новых версиях SciTE больше нет "настоящей" "Code Page Property" - все скрипты по умолчанию воспринимаются как UTF8 without BOM и перекодируются в этот формат.

Неправильно понимаете. Да, они там все помешались на UTF8. Но по умолчанию всё равно используется локальная кодировка. Просто сейчас дополнительно добавлено автоопределение кодировки при открытии файла при отсутствии BOM (при наличии BOM, понятно, ничего определять не нужно). Настройки находятся в SciTEGlobal.properties. В последней версии добавили 4 (по умолчанию)

# Internationalisation
#NewFileEncoding=CodePage/UTF8BOM/UTF8/UTF16BE/UTF16LE         # Only available in SciTE4AutoIt3 version
#~ Enhance function of auto checking utf8: providing two methods
#~ utf8.auto.check=1 # detect utf8 and add BOM automatically   Credits to SciTE-RU
#~ utf8.auto.check=2 # detect utf8 and do not add BOM
#~ utf8.auto.check=3 # detect ascii high characters and if none found set default encoding to UTF8 and add BOM
utf8.auto.check=4    # detect ascii high characters and if none found set default encoding to UTF8 and do not add BOM

Можно закомментировать и последний параметр, тогда автоопределение отключится.

 

[Yashied]

Да, они там все помешались на UTF8.

Походу они там полностью с катушек съехали. Теперь они даже утилиты не компилируют, т.к. на них реагируют всякие левые антивирусы (это по поводу вирусов в предыдущем вопросе). А переход на UTF8, это полнейший бред.

 

[gefestin]

Привет, столкнулся с такой же проблемой
Пробовал отредактировать файл SciTEUser.properties , и добавил туда output.code.page=65001 , но проблема осталась

SciTE
Version 3.7.3
Feb 16 2017 21:41:17

 

[wehr]

Есть решение , нужно открыть скрипт в notepad++ и перекодировать в utf-8

 

[ra4o]

Если в последней полной SciTE при установленном параметре code.page=0
перестаёт правильно отображаться и вводиться русская ANSI, попробуйте
раскомментировать параметр character.set=204
В файле C:\Program Files (x86)\AutoIt3\SciTE\SciTEGlobal.properties

 

[randal]

не получается победить русскую кодировку в консоли autoit, но у меня вместо русских букв - вопросительные знаки как-то так: ?? ?? ??. Перепробовал уже все советы из этой темы, установил Scite от Yashied и результат тот же :(

 

[ЭйчЭйч]

не получается победить русскую кодировку в консоли autoit, но у меня вместо русских букв - вопросительные знаки как-то так: ?? ?? ??. Перепробовал уже все советы из этой темы, установил Scite от Yashied и результат тот же :(

Аналогично. У меня окна сообщений с русским текстом, так текст в них при ошибке выводит в виде

'?????'.

 

[randal]

в качестве временной меры мне помог такой костыль:
Сначала в AutoIt3Wrapper заменил

ConsoleWrite(BinaryToString(StringToBinary($s, 4), 1))
на
ConsoleWrite($s)

а далее весь вывод в консоль прогоняю через перекодировщик из библиотеки Encoding.au3 таким образом:

ConsoleWrite(_Encoding_ANSIToUTF8($string))

Выходит, что текст исходника у меня в ANSI? но почему, если в настройках выставлено UTF8
Может дело в винде? Я использую английскую Win Server 2008

 

[ЭйчЭйч]

Выходит, что текст исходника у меня в ANSI? но почему, если в настройках выставлено UTF8
Может дело в винде? Я использую английскую Win Server 2008

Я думаю, что au3 является по сути текстовым файлом, а текстовые файлы пишутся по умолчанию в ANSI. У меня на другой программе для автоматизации тоже было, что все комментарии русские комментарии в старом скрипте превратились в ???. Возможно, что открыл где-то ещё.


Добавлено:

Сообщение автоматически объединено: 10 Мар 2019

в качестве временной меры мне помог такой костыль:
Сначала в AutoIt3Wrapper заменил

ConsoleWrite(BinaryToString(StringToBinary($s, 4), 1))
на
ConsoleWrite($s)

а далее весь вывод в консоль прогоняю через перекодировщик из библиотеки Encoding.au3 таким образом:

ConsoleWrite(_Encoding_ANSIToUTF8($string))

Впору в UDF такое превращать и через include использовать.

 

[randal]

Я думаю, что au3 является по сути текстовым файлом, а текстовые файлы пишутся по умолчанию в ANSI.

Вообще-то нет, по новым стандартам по умолчанию всё в UTF. Я в SciTe проверял, там где File-Encoding галка стоит на UTF8 (без BOM). Пробовал уже и менять опции авто-определения и отключать их вовсе, и выставлять галку руками в разные позиции - толку ноль.
По ходу пьесы выяснилось ещё, что тот же баг с заменой букв на вопросы вылазит при использовании ANSI ODBC-драйвера MySQL, пришлось перейти на Unicode-версию. Что подтолкнуло к мысли, что дело, видимо, в английской винде и её (не)понимании ANSI-кириллицы
[quote author=ЭйчЭйч]
Впору в UDF такое превращать и через include использовать.
[/quote]
Прикол в том, что если делать эту перекодировку в AutoIt3Wrapper, то способ не работает - пишет кракозябры (но уже не вопросы, ага, прогресс )

 

[randal]

Решил проблему самостоятельно, если вдруг у кого-то аналогичная, то рассказываю подробности:
да, проблема была в английской винде, как я и предположил в ходе экспериментов. А точнее в том, что был установлен английский язык для программ, не поддерживающих юникод.
Исправляется так: (Win 7/2008) заходим в Панель управления->Язык и региональные стандарты->Закладка «Дополнительно»->Язык программ не поддерживающих Юникод. Меняем язык на Русский, перезагружаем компьютер.

В windows 10 кодировка привязывается глобально к общему языку системы. Поэтому если у вас проблемы с отображением шрифтов, то нужно пройти: Пуск -> Параметры -> Время и Язык -> Регион и язык -> Дополнительные настройки даты и времени, региональные параметры -> и посмотреть настройки в пунктах: Язык и Региональные стандарты.

 

[DyadyaGenya]

Вместо редактирования AutoIt3Wrapper можно в файл au3.properties (или в SciTEUser.properties) добавить строку

Что-то не могу найти эти файлы. У меня версия SciTE-Lite Version 3.5.4

 

[InnI]

У меня версия SciTE-Lite

В данной теме речь идёт о полной версии SciTE.

 

[DyadyaGenya]

Решил свою проблему в версии Lite.
В главном меню "Options" выбрал пункт "Open Global Options File". Открылся пустой файл с этим именем. В нем написал одну строку:

output.code.page=0

И без всяких перезагрузок кодировка вывода в консоль изменилась.