Эта тема является продолжением темы Ещё раз о русской справке :), которая теперь закрыта и является архивной.
Онлайн справка находится тут (или чёрная тут).
Ссылки на файлы справки:
Полный комплект справки, зеркало 2014.07.09
Промежуточные обновления (без перепаковки с помощью htm2chm и только стиль white)
AutoIt3.chm 2014.07.08
UDFs3.chm 2014.06.03
CustomUDFs.chm 2014.07.08
Дополнительно
CHMtoOnLine.7z 2013.07.13 - для создания онлайн справки
AutoIt_SRC_compile 2014.01.14 - компилятор AutoIt3.chm, UDFs3.chm, AutoIt.chm
CustomUDFs_compile 2014.01.14 - компилятор справки CustomUDFs.chm
Вариант перепаковки справки в EXE-инсталятор от gora (описание в посте ниже). Перепаковывать данный инсталятор можно открыв в архиваторе 7-zip.
Требуется перевод следующих разделов UDF:
Список _WinAPI_... функций (48) для которых нет примеров.
Онлайн справка находится тут (или чёрная тут).
Ссылки на файлы справки:
Полный комплект справки, зеркало 2014.07.09
По всем
Стиль ссылок теперь без подчёркивания, а для темы Black и изменён и цвет
Ссылки на функции отключены для функций переходящих сами на себя.
AutoIt3.chm
Добавлена страница "От переводчика"
Поправки в функциях StringCompare, File..., IniReadSectionNames, IniRead, StringRegExp.au3, "Элементы управления", Макросы
Обновлены некоторые скрины до Win8
UDFs3.chm
Добавлены ссылки на функции в тексте
_IE... - переведено 30 примеров и 14 функций
WinAPI - правка в 6 примерах, 2 описания переведено
CustomUDFs.chm
_FindTrayToolbarWindow - не отображалась в дереве справки
Добавлена UDF - MemFont (6 функций)
Добавлена UDF - GUIFinder (6 функций)
Добавлены ссылки в примерах для перехода между пользовательскими функциями.
В разделе "Регулярные выражения 2" раскрыты сокращения
Добавлены ссылки на тему обсуждения UDF в примеры
Стиль ссылок теперь без подчёркивания, а для темы Black и изменён и цвет
Ссылки на функции отключены для функций переходящих сами на себя.
AutoIt3.chm
Добавлена страница "От переводчика"
Поправки в функциях StringCompare, File..., IniReadSectionNames, IniRead, StringRegExp.au3, "Элементы управления", Макросы
Обновлены некоторые скрины до Win8
UDFs3.chm
Добавлены ссылки на функции в тексте
_IE... - переведено 30 примеров и 14 функций
WinAPI - правка в 6 примерах, 2 описания переведено
CustomUDFs.chm
_FindTrayToolbarWindow - не отображалась в дереве справки
Добавлена UDF - MemFont (6 функций)
Добавлена UDF - GUIFinder (6 функций)
Добавлены ссылки в примерах для перехода между пользовательскими функциями.
В разделе "Регулярные выражения 2" раскрыты сокращения
Добавлены ссылки на тему обсуждения UDF в примеры
Промежуточные обновления (без перепаковки с помощью htm2chm и только стиль white)
AutoIt3.chm 2014.07.08
UDFs3.chm 2014.06.03
CustomUDFs.chm 2014.07.08
Все обновления в отличии от полного комплекта
По всем
AutoIt3.chm
UDFs3.chm
CustomUDFs.chm
По всем
AutoIt3.chm
UDFs3.chm
CustomUDFs.chm
Дополнительно
CHMtoOnLine.7z 2013.07.13 - для создания онлайн справки
AutoIt_SRC_compile 2014.01.14 - компилятор AutoIt3.chm, UDFs3.chm, AutoIt.chm
CustomUDFs_compile 2014.01.14 - компилятор справки CustomUDFs.chm
Вариант перепаковки справки в EXE-инсталятор от gora (описание в посте ниже). Перепаковывать данный инсталятор можно открыв в архиваторе 7-zip.
Требуется перевод следующих разделов UDF:
EventLog
GuiReBar (переведено 71 из 78)
GuiScrollBars
GuiToolbar (переведено 105 из 110)
GuiToolTip (переведено 30 из 42)
IE (переведено 15 из 51)
Inet
Memory
NamedPipes
NetShare
Security
StructureConstants (переведено 18 из 92)
Visa
WinNet
WinAPI (переведено ~60%, всего 197 файлов, переведено 105, остальные частично)
GuiReBar (переведено 71 из 78)
GuiScrollBars
GuiToolbar (переведено 105 из 110)
GuiToolTip (переведено 30 из 42)
IE (переведено 15 из 51)
Inet
Memory
NamedPipes
NetShare
Security
StructureConstants (переведено 18 из 92)
Visa
WinNet
WinAPI (переведено ~60%, всего 197 файлов, переведено 105, остальные частично)
Список _WinAPI_... функций (48) для которых нет примеров.
_WinAPI_AttachConsole
_WinAPI_AttachThreadInput
_WinAPI_BitBlt
_WinAPI_CallNextHookEx
_WinAPI_CommDlgExtendedError
_WinAPI_CreateCompatibleBitmap
_WinAPI_CreateCompatibleDC
_WinAPI_CreateEvent
_WinAPI_CreateProcess
_WinAPI_DefWindowProc
_WinAPI_DeleteDC
_WinAPI_FlushFileBuffers
_WinAPI_FormatMessage
_WinAPI_GetAsyncKeyState
_WinAPI_GetCurrentProcess
_WinAPI_GetCurrentThread
_WinAPI_GetDIBits
_WinAPI_GetGuiResources
_WinAPI_GetLastErrorMessage
_WinAPI_GetObject
_WinAPI_GetOverlappedResult
_WinAPI_GetProcessAffinityMask
_WinAPI_GetStdHandle
_WinAPI_GetWindowRgn
_WinAPI_GUIDFromString
_WinAPI_GUIDFromStringEx
_WinAPI_InvalidateRect
_WinAPI_LocalFree
_WinAPI_MakeQWord
_WinAPI_RedrawWindow
_WinAPI_RegisterWindowMessage
_WinAPI_ReleaseCapture
_WinAPI_SetCapture
_WinAPI_SetCursor
_WinAPI_SetDefaultPrinter
_WinAPI_SetDIBits
_WinAPI_SetEvent
_WinAPI_SetHandleInformation
_WinAPI_SetProcessAffinityMask
_WinAPI_SetWindowLong
_WinAPI_SetWindowPos
_WinAPI_StringFromGUID
_WinAPI_UpdateLayeredWindow
_WinAPI_UpdateWindow
_WinAPI_WaitForInputIdle
_WinAPI_WaitForMultipleObjects
_WinAPI_WaitForSingleObject
_WinAPI_WriteConsole
_WinAPI_AttachThreadInput
_WinAPI_BitBlt
_WinAPI_CallNextHookEx
_WinAPI_CommDlgExtendedError
_WinAPI_CreateCompatibleBitmap
_WinAPI_CreateCompatibleDC
_WinAPI_CreateEvent
_WinAPI_CreateProcess
_WinAPI_DefWindowProc
_WinAPI_DeleteDC
_WinAPI_FlushFileBuffers
_WinAPI_FormatMessage
_WinAPI_GetAsyncKeyState
_WinAPI_GetCurrentProcess
_WinAPI_GetCurrentThread
_WinAPI_GetDIBits
_WinAPI_GetGuiResources
_WinAPI_GetLastErrorMessage
_WinAPI_GetObject
_WinAPI_GetOverlappedResult
_WinAPI_GetProcessAffinityMask
_WinAPI_GetStdHandle
_WinAPI_GetWindowRgn
_WinAPI_GUIDFromString
_WinAPI_GUIDFromStringEx
_WinAPI_InvalidateRect
_WinAPI_LocalFree
_WinAPI_MakeQWord
_WinAPI_RedrawWindow
_WinAPI_RegisterWindowMessage
_WinAPI_ReleaseCapture
_WinAPI_SetCapture
_WinAPI_SetCursor
_WinAPI_SetDefaultPrinter
_WinAPI_SetDIBits
_WinAPI_SetEvent
_WinAPI_SetHandleInformation
_WinAPI_SetProcessAffinityMask
_WinAPI_SetWindowLong
_WinAPI_SetWindowPos
_WinAPI_StringFromGUID
_WinAPI_UpdateLayeredWindow
_WinAPI_UpdateWindow
_WinAPI_WaitForInputIdle
_WinAPI_WaitForMultipleObjects
_WinAPI_WaitForSingleObject
_WinAPI_WriteConsole