Не вижу здесь ответа на заданный вопрос, а меня он тоже интересует. При чём здесь все эти функции, которые на выходе не дают требуемое? Ведь топикстартер достаточно ясно указал, что на выходе требуется массив.
Вполне возможно, что AutoIt вообще не умеет решать такую задачу, кроме как обходными путями, поскольку в AutoIt нет привычных бинарных данных размером в 1 байт?