Потому что разработчики не считают это проблемой, для них это поведение системы и соответственно "не их проблема".
Мне такое зарывание головы в песок кажется странным. Во-первых, обычно программы корректно взаимодействуют с системой и сваливать всё на другую сторону несколько неправильно, как мне кажется. Во-вторых, даже если некий формализм позволяет вот так прикрываться, всё же справка обычно существует для информирования её пользователей, а не просто для формальной отписки в стиле "мы тут формально правы, а вы плавайте, как хотите". На родном языке создателей языка AutoIt это, как мне кажется, описывается идиомой с дословным переводом "маленькая голова". Как мне показалось при чтении других страниц справки, её авторы всё же стремятся донести до читателей требуемую информацию, а в этом случае подобные ожидания нарушаются. Если что, не хотелось никого обидеть, не прошу меня понять неправильно.