Значит, ошибка значит, что невозможно добавить ресурс. Возможно, поврежден файл иконки по умолчанию.
Попробуй компилировать через контекстное меню. Правой кнопкой мыши, компиляция. Запусти компиляцию через враппер.
Как вариант, удалить автоит. Подчистить все папки установки. Установить заново.
В исключение нужно добавить папку appdata/autoit.
В которой создается временный файл