можно и перенести.
Речь идет о попытке автоматизации переноса данных на сервер из другой системы.
Сервер находится в Москве и abap не доступен нам в принципе, а механизмы переноса через выгрузку медленны и зависят от расторопности тамошних работников. как вариант эммулировать работу пользователя в SAP т.е. роботизировать ввод.
Особенно важно это будет на момент функционирования 2 систем параллельно в течении долгого времени. Ну а предметно не спрашиваю, потому как не понятно у кого спросить, вот и задал вопрос обобщенно, если найдется тот кто это проделывал будет предметный вопрос.