Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Откройте библиотеку ArrayDisplayInternals.au3 в каталоге C:\Program Files (x86)\AutoIt3\Include
Найдите там строку Local $idListView = GUICtrlCreateListView($sHeader, 0, 0, ...........
Сразу после этой строки поставъте строку GUICtrlSetFont(-1, 11, 400, "Tahoma") Поцмотрите справку.
