Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
решил реанимировать тему, ибо удалось добиться определенных успехов на данном поприще. Для начала хотелось бы узнать у кого-нибудь получилось скомпилировать autoit скрипт, чтобы в нем запускался chromedriver.exe?