Сейчас проверил скрипт на масштабировании 125% и он выдал расплывчатый текст. В PureBasic при компиляции есть галка поддержка DPI. Современные программы переделывают с поддержкой DPI. Вот может AutoIt3 есть флаг для DPI? Если нет, то наверно запросить у авторов.
autoit-script.ru