Просто работа скрипта вне игры и отсутствие результата внутри игры, говорит как раз о том, что у игры есть какой-то механизм защиты. Как определить какой - ну разве что искать ответ где-то на читерских или же официальных форумах (разработчики как правило любят потрясти своим гейм гвардом перед игроками). Если геймгвард там какой-то типовой, например Фрост или же Варден, то в инете опять же есть, и даже где-то тут были, механизмы обхода\отключения