Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Подскажите, как можно сделать примерно такое окошко, оно похоже на подсказку, но содержит не только текст, но и картинку. Я так понимаю, такое окно можно нарисовать только вручную, сколько не меняй стандартные и рассширенные стили в guicreate?