Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Включить в скомпилированный скрипт можно все что угодно. Вопрос только - как это 'все что угодно' дальше будет использоваться и с какими целями. Вариант решения будет зависеть от этих факторов.
Читай справку по
Код:
FileInstall
. Другой вариант - используя директивы AutoIt3Wrapper'а включить файл в ресурсы скомпилированного скрипта. Правда как ты потом exe-шник из ресурсов будешь извлекать и запускать его - отдельная песня, требущая чтения FAQ по ресурсам.